Vonnegut
A négykerekű pestis
(Részlet Kurt Vonnegut Bajnokok reggelije című könyvéből. Fordította Békés András.) A valóságban a Dwayne Hoover és Trout közötti történelmi találkozás idejére a női bugyik már drasztikusan leértékelődtek. Az arany ára még mindig emelkedett. A női bugyik fényképei kevesebbet értek, mint a papír, amelyre nyomtatták őket, és még a szélesre tárt pumákról szóló jó minőségű, színes [...]
